杜鵑花扦插成活就應(yīng)上盆?；ㄅ枰酝ㄍ感阅芰己玫哪嗯枳罴眩仙撑璐沃?，釉盆及瓷盆最差。上盆時(shí)應(yīng)注意選擇花盆的尺寸，切忌小苗用大盆。如果盆太大，盆土經(jīng)久不于，通氣就會(huì)不好，同時(shí)根系不易達(dá)到盆壁，影響幼苗的發(fā)育。一般扦插苗可選擇直徑為10厘米左右的泥盆，一年之后再翻入15厘米左有的花盆。上盆時(shí)，應(yīng)注意做好排水層，先用瓦片蓋住排水孔，再放入1/3的粗土粒，并略加細(xì)土。然后將杜鵑苗放入，一手扶正幼苗，一手向盆中填土。填土注意只能填至盆口下2厘米處，不能過(guò)滿，以便日后澆水，最后將盆四周批實(shí)，搖動(dòng)花盆，使盆面平整。種植完后，要用噴壺澆一次透水。注意在燒水時(shí)須澆至盆底有水滲出才行。如果澆水不透，只撓濕衰層而濕不到內(nèi)層，會(huì)使盆花干死。
杜鵑花有兩種情況要進(jìn)行翻盆。一是幼苗長(zhǎng)大，根系充滿盆土，需要擴(kuò)大根康伸展范圍。平時(shí)應(yīng)注意盆底排水孔有沒有根伸出，如有就賽進(jìn)行翻盆，將植株從小盆翻入大盆。二是盆花生長(zhǎng)2-3年之后，盆土的臃分消耗殆盡，為補(bǔ)充養(yǎng)分，改良土壤，要更換盆土。
杜鵑花翻盆一般在寥攀花后，或在秋季孕蕾之前進(jìn)行。翻盆時(shí)，除去部分宿土，應(yīng)注意用利剪修去者根。老根就是那些生長(zhǎng)不良而發(fā)黑、干癟的根須。但要注意：幼苗翻盆時(shí)，不能修根。植株翻盆時(shí)，應(yīng)注意根部要帶著土球。上好盆之后，也應(yīng)注意第一次澆水要透，以后數(shù)日應(yīng)讓其干些。過(guò)濕，則根部剪口會(huì)腐爛。一般要等到新根長(zhǎng)出之后才能正常灌水。如果在秋季翻盆，最好在10月份進(jìn)行。杜鵑花雖喜冷涼，但翻盆后過(guò)冬應(yīng)注意保溫。如無(wú)溫室，可在朝南向陽(yáng)通風(fēng)的地方搭小棚，蓋上塑料薄膜就可以安全過(guò)冬。杜鵑花朗盆，一般小苗每年翻一次，大棵杜鵑2-3年翻盆1次。